Allama Iqbal Poetry | urdu poetry | allama iqbal urdu poetry

ALLAM IQBAL POETRY

❤️❤️❤️

Mujhe ishq k PAR laga kr ura | Iqbal poetry

مجھے عشق کے پر لگا کر اڑا

میری خاک جگنو بنا کر اڑا

मुझे प्यार से उड़ा दो

मेरी धूल उड़ाओ

Blow me away with love

Blow up my dust

Mujhe ishq k PAR laga kr ura

Meri khaak jugnu bana kr ura

Ankh jo kuch dekhti hai | Iqbal poetry

آنکھ جو کچھ دیکھتی ہے لب پہ آسکتا نہیں

محو حیرت ہوں کہ دنیا کیا سے کیا ہو جائے گی

What the eye sees cannot come to the lips

I wonder what the world will be like

आँख क्या देखती है होंठों पर नहीं आ सकती

मुझे आश्चर्य है कि दुनिया कैसी होगी

Ankh jo kuch dekhti hai lab pe askta nahi

Mahu-e-hairat hon k dunya kia se kia ho jaaye gi

marne wale matey nahi | Iqbal poetry

مرنے والے مرتے ہیں لیکن فنا ہوتے نہیں

یہ حقیقت بھی کبھی ہم سے جدا ہوتے نہیں

जो मर जाते हैं लेकिन मरते नहीं हैं

यह तथ्य कभी भी हमसे अलग नहीं होता है

Those who die but do not die

This fact is never different from us

Marne wale marte nahi lekin fanah hote hain

Ye haqiqat bhi kabhi hum se juda hotey hain

Dil mai Khuda ka hona | Iqbal poetry

دل میں خدا کا ہونا لازم ہے اقبال

سجدوں میں پڑے رہنے سے جنت نہین ملتی

इकबाल के दिल में भगवान होना चाहिए

प्रस्ताव से स्वर्ग नहीं बनता

Iqbal should have God in his heart

Prostration does not lead to heaven

Dil mai Khuda ka hona lazim hai IQBAL

Sajdo mai parey rehney se JANAT nhi milti

Tere Ishq ki Inteha chata hon | Iqbal poetry

تیرے عشق کی انتہا چاہتا ہوں

میری سادگی دیکھ میں کیا چاہتا ہوں

Want the end of your love

See my simplicity, what I want

अपने प्यार का अंत चाहते हैं

मेरी सादगी देखिए, मुझे क्या चाहिए

Tere ishq ki inteha chata hon

Meri saadgi dekh main kia chata hon

Na tu zameen k lye hai | Iqbal shayri

نہ تو زمین کے لیے ہے، نہ آسماں کے لیے

جہاں ہے تیرے لیے، تو نہیں جہاں کے لیے

न तो पृथ्वी के लिए और न ही स्वर्ग के लिए।

आपके लिए कहां है, कहां नहीं

Neither for the earth nor for the sky

Where is for you, not for where

Naa tu zameen k lye hai, Na aasman k lye

jahan hai tere lye, tu nhi Jahan k lye

Sitaro k aagy jahan or bhi hain | Iqbal Shayri

ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں

ابھی عشق کے امتحان اور بھی ہیں۔۔۔

Beyond the stars there are others

There are more tests of love now ...

सितारों से परे वहाँ अन्य हैं

अभी प्यार के और भी इम्तिहान हैं ...

Sitaro se aagy jahan or bhi hain

Abhi ishq k imtihaan or bhi hain

Parindo ki dunya ka darwaish | Iqbal Poetry

پرندوں کی دنیا کا درویش ہوں میں

کہ شاہین بناتا نہیں آشیانہ

मैं पक्षियों की दुनिया का एक दरवेश हूं

उस शाहीन ने घोंसला नहीं बनाया

I am a dervish of the world of birds

That Eagle does not make a nest

Parindo Ki Dunya Ka darwaish hon main

K Shaheen banata nhi Ashiyana

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

If you want to thank me, please share this poetry with your loved ones :-)